рецепт - traduzione in portoghese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

рецепт - traduzione in portoghese

  • Пример экстемпорального рецепта
  • Пример рецептурного бланка формы № 107 (2019)
  • Новый рецептурный бланк ф.148 от [[2008 год]]а

рецепт      
receita (f) ; fórmula (f)
R. e (récipe)      
мед рецепт
compor a receita      
составить рецепт

Definizione

Рецепт
(лат. receptum - взятое, принятое, от recipio - принимаю, получаю)

письменное обращение врача, содержащее распоряжение аптеке о приготовлении и отпуске лекарств, а также указания, как ими пользоваться. Р. составляют по определённой форме и правилам. Р. называют простым, если он выписан на одно лекарственное вещество, и сложным, если лекарство состоит из двух и более ингредиентов. Р. - юридический документ, так как позволяет проверить правильность изготовления лекарств.

Wikipedia

Рецепт

Реце́пт (от лат. receptum — взятое, принятое, от лат. recipio — принимаю, получаю) — письменное обращение врача к фармацевту о приготовлении и отпуске лекарств, которое также содержит указания, как ими пользоваться, способ применения. Рецепт составляют по определённой форме и правилам. Простой рецепт — рецепт, выписанный на одно лекарственное вещество, сложный — если лекарство состоит из двух и более действующих веществ. Рецепт является юридическим документом, так как позволяет проверить правильность изготовления лекарств.

Указание на отпуск лекарственного препарата по рецепту или без него содержится в инструкции к препарату в графе «условия отпуска». Инструкция утверждается на стадии государственной регистрации препарата.

В древности на латыни рецепты назывались Formula remediorum (remedium — лекарственное средство) или Formula medicinalis.

В настоящее время в России регулирование выписки рецептов осуществляется приказом Минздрава России от 14.01.2019 N 4н "Об утверждении порядка назначения лекарственных препаратов, форм рецептурных бланков на лекарственные препараты, порядка оформления указанных бланков, их учета и хранения", а порядок отпуска аптечной организацией - приказом Минздрава России от 11.07.2017 N 403 "Об утверждении правил отпуска лекарственных препаратов для медицинского применения, в том числе иммунобиологических лекарственных препаратов, аптечными организациями, индивидуальными предпринимателями, имеющими лицензию на фармацевтическую деятельность".

Следует отметить, что кроме рецепта, назначение может иметь форму требования-накладной, которая используется для отпуска лекарственных препаратов аптечной организацией, являющейся структурным подразделением медицинской организации.

Esempi dal corpus di testo per рецепт
1. Второй рецепт из тыквы - настоящий рецепт здоровья!
2. РЕЦЕПТ № 2 Авторский рецепт Виталия БАРАНОВСКОГО.
3. Рецепт старой гречанки Предлагаю рецепт мази от ожогов.
4. Это был рецепт, и этот рецепт не вполне использован.
5. Рецепт Минэкономразвития - стимулирование сельхозпроизводства.